billyxgun: комментарии

10 комментариев

Может быть, мышца, а не мускул?

billyxgun 01.03.11 в 13:37 · How I met your mother s6e18 / Как я встретил вашу маму с6е18
0

По русски приятнее, если будет «глупо выглядишь».

billyxgun 15.12.10 в 08:23 · How I Met Your Mother / Как я встретил вашу Маму
0

Здесь – «Заведите».

billyxgun 15.12.10 в 08:22 · How I Met Your Mother / Как я встретил вашу Маму
0

Запятая перед «чем».

billyxgun 15.12.10 в 08:16 · How I Met Your Mother / Как я встретил вашу Маму
0

Довольно криво, на самом деле, но ничего другого так и не пришло в голову.

billyxgun 15.12.10 в 04:45 · How I Met Your Mother / Как я встретил вашу Маму
0

Есть же разница. Предложение после многоточия не заканчивается, поэтому «на» с маленькой буквы. Я так думаю.

billyxgun 14.12.10 в 15:57 · How I Met Your Mother / Как я встретил вашу Маму
0

может лучше склонять название?

billyxgun 14.12.10 в 15:01 · How I Met Your Mother / Как я встретил вашу Маму
0
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 5 октября 2009 г. (6220 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
223 версии перевода с общим рейтингом 21
10 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)
Написать billyxgun личное сообщение