trito: переводы

Criminal Minds s05 / Criminal Minds s05

→To men between the ages
of 25 and 45.

0 Мужчина в возрасте от 25 до 45 лет

→Where do you hide that?

−2 Где ты прятал это?

→No, it's not.

0 Нет, не нормально

→It's ok. really.

0 Все нормально, правда.

→Man: what did you just say?

0 Что ты только что сказал?

→Yeah, I heard.

0 Да, я слышал

→Oh, but I do.

0 О, зато мне есть что сказать

→I have nothing more to say.

0 Мне больше нечего сказать

→I want the truth.

0 Я хочу правду

→I made an excuse
for myself

0 Я извинился

→Now look.

0 Посмотри теперь

→There are.

1 Вот они

→There are 2 more names
on that list.

0 В этом списке еще два имени

→Good job.

1 Хорошая работа

→Great.

0 Отлично

→All right. let's go, people.

0 Хорошо, давайте, народ

→Thank you.

0 Спасибо

→Judges, and even cops.

0 Судьи, и даже копы

→He's not the only one.

0 Он не единственный

→4th of july 1958.

0 4 июля 1958