Nichole: переводы
Unforgettable season 3 and 4 / Незабываемое / Помнить всё
→Anyone see him with a woman?
0 Кто-нибудь видел его с женщиной?
→at that time for one reason.
0 в такое время только по одной причине.
→Well, guy checks into a hotel
0 Ну, мужчина останавливается в отеле
→Paid for it with his credit card.
0 Оплатил кредиткой.
→Evan registered for the room this morning.
0 Эван зарегистрировал комнату этим утром.
→Hey.
0 Эй.
→which is strange.
0 что странно.
→This lingerie has not been worn,
0 Это белье не носили,
→And no wallet, no keys.
0 Ни кошелька, ни ключей.
→The body's still warm.
0 Тело ещё тёплое.
→We have a gunshot victim, DOA.
0 У нас жертва погибшая от огнестрельного ранения.
→No!
0 Нет!
→that we're all there for her.
0 что все мы здесь ради неё.
→I just want her to know
0 Я просто хочу чтобы она знала
→I've never seen her freak like this.
0 Я никогда не видел её такой взбешённой как сейчас.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 21 сентября 2013 г. (4776 дней) по приглашению ReDhampir
- Деятельность:
-
97 версий перевода
с общим рейтингом 4
Карма: 1 (оценок: 1)