tregubovand: переводы

State of Decay / (Выход русификатора состоялся!)

→Jacob was... growing up, he was my hero. It killed me when he left home, and just when I thought I'd gotten him back....

−1 Джейкоб был... он вырос, он был моим героем. Меня просто убило то что он ушел из дома, и я просто надеялась что смогу вернуть его обратно...

→Found a stash of ammunition in the back of a pickup truck. -%1$s

2 Найден тайник боеприпасов в кузове пикапа. - %1$s

→Now, I'm not saying they've ever murdered anyone in cold blood...

0 Я бы не сказал что он кого-то хладнокровно прикончил...

→Trait Discovered: Survivor's Guilt

3 Открыта черта: Чувство вины перед погибшим