ganeshi: переводы
Cougar Town. Season 2, Episode 19: Damaged by Love / Город хищниц. Сезон 2, серия 19: Damaged by Love
→♪ I'll see you in my sleep ♪
0 ♪ I'll see you in my sleep ♪
→♪ I'll see you in my sleep ♪
0 ♪ I'll see you in my sleep ♪
→♪ I'll see you in my sleep ♪
0 ♪ I'll see you in my sleep ♪
→♪ as oceans cover me...
0 ♪ as oceans cover me..
→♪ is on her knees...
0 ♪ is on her knees...
→♪ Oh, oh, the earth...
0 ♪ Oh, oh, the earth...
→♪ And I'll see you in my sleep ♪
0 ♪ And I'll see you in my sleep ♪(
→Oh!
0 Ох!
→Ohh!
0 Ох!
→Whoa! Ohh!
0 Вау! О!
→Sail your ship across my sea...
0 Sail your ship across my sea...
→♪ you've got me
0 ♪ you've got me
→♪ I'm mystified,
0 ♪ I'm mystified
→Maybe, to feel more Spanish, you
should take off your shirt.
should take off your shirt.
0 Может, чтобы быть больше похожим на испанца, тебе нужно для начала снять рубашку.
→Te deseo y quiero hacer el amor sin medida.
0 Я хочу наброситься на тебя и вечно заниматься любовью.
→Oh, one more time, but whisper it.
0 Так, еще разок, только теперь шепотом.
→Te deseo y quiero hacer el amor sin medida.
0 Я хочу наброситься на тебя и вечно заниматься любовью.
→Clench your fist, so he knows you mean it.
0 Сожми кулак, чтобы он понял как ты серьезен.
→Te deseo y quiero hacer el amor sin medida.
0 Я хочу наброситься на тебя и вечно заниматься любовью.
→Lo siento, Nestor.
0 Lo siento, Nestor.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 октября 2009 г.
(6221 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
467 версий перевода
с общим рейтингом 39
2 комментария
Карма: 2 (оценок: 2)