Valeria: переводы

Castle 2x16 The Mistress Always Spanks Twice / Касл 2х16

→Kelly, did Jessica have
any enemies in the department?

0 Келли, у Джессики
были враги в отделе?

→and Richard Castle.

0 и Ричард Касл.

→Kelly, this is Detective Beckett

0 Келли, это детектив Бекетт

→What about her research?

0 Что насчет ее исследований?

→You guys like to play?
What?

0 Вы, ребята, любите играть?
Что?

→She was found
hanging by them in the park.

0 Она была найдена подвешенной
на них в парке.

→Next week was
our one-year anniversary.

0 На следующей неделе будет
наша первая годовщина.

→Jessica Margolis--
my girlfriend.

0 Джессика Марголис -
моя девушка.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 6 октября 2009 г. (6221 день)
Деятельность:: 1642 версии перевода с общим рейтингом 231
1 комментарий
Карма: 4 (оценок: 4)