Valeria: переводы

Castle - 02x20 - The Late Shaft / Касл - 2х20

→But Bobby
extended his contract.

0 Но Бобби продлил
свой контракт.

→So you guys
are saying I killed Bobby?

0 Так вы, ребята, говорите,
что я убил Бобби?

→What?

0 Что?

→The guy died from
a heart attack, right?

0 Парень умер от сердечного приступа, так?

→Wow.

0 Вау.

→Ellie Monroe, huh?

0 Элли Монро, а?

→Yeah.

0 Да.

→No, I think that's
a-a great idea.

0 Нет, я думаю, что это
отличная идея.

→I understand.

0 Я понимаю.

→Yeah.
No, I know.

0 Да.
Нет, я знаю.

→His first wife.

0 Его первая жена.

→Barbara?

0 Барбара?

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 6 октября 2009 г. (6221 день)
Деятельность:: 1642 версии перевода с общим рейтингом 231
1 комментарий
Карма: 4 (оценок: 4)