Shpuntik: переводы

Dexter 4x12 / Декстер 4x12 (с синхронизацией)

→- somewhere private...

0 где нет лишних ушей...

→- we should talk
somewhere else.

0 Нам стоит поговорить в другом месте.

→- no, it's exactly
the right floor.

0 Нет, это именно тот этаж.

→i'm sorry, sir.
you're on the wrong floor.

0 Простите, сэр. Вы не на том этаже.

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 6 октября 2009 г. (6221 день)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 5 версий перевода с общим рейтингом 4
Карма: 1 (оценок: 1)