Scofield_Pro: переводы
Dexter / Декстер
→These vacation murders
are costing the city
are costing the city
−1 Эти убийства стоят по всему городу.
→I think
you're gonna be very busy.
you're gonna be very busy.
2 Я думаю, ты будешь очень занята.
→And we can't take
that chance.
that chance.
0 И мы не сможем воспользоваться этим случаем
→- uh, darius rae.
0 Ух, Дариус Рэй
→- suspect's name?
0 Имя подозреваемого?
→Drive carefully.
0 Веди аккуратно.
→- me...
0 Я
→- uh, we gotta go.
love you.
love you.
0 Ух, мы пойдем. Люблю тебя.
→- it was...nothing.
0 Да так...ничего
→I watched my child die
in front of me.
in front of me.
0 Я смотрела, как мой ребенок умер прямо на моих глазах.
→- hmm.
0 Хмм.
→- dexter morgan.
0 Декстер Морган.
0 -
→Too.
0 Тоже.
→- [baby cries]
- hello?
- hello?
0 (Плач ребенка)
Да?
Да?
→White male, maybe 6'4",
0 Белый мужчина, рост около 195 см,
→200, 220 pounds,
0 90 - 100 кг,
→Hair gray, eyes blue...
0 Волосы серые, глаза синие.
→Age around 60,
0 около 60 лет.
→Bus number 432.
0 Номер автобуса 432.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- английский
- С нами:
- с 6 октября 2009 г. (6221 день)
- Деятельность:
-
761 версия перевода
с общим рейтингом 15
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)