Barboska: переводы
Adventure Time: The Secret Of The Nameless Kingdom / Adventure Time: The Secret Of The Nameless Kingdom
→Stop. Okay. We can do this. Think… Thiiiiiink…
0 Стоп. Ладно. Мы можем сделать это. Думайте... Дуууууумайте...
→That’s not going to work!
0 Это не будет работать!
→Wh-What’s going on!?
0 Ч-что происходит!?
→How are you gonna do that?
0 Как ты собираешься это сделать?
→……No?
0 ......Нет?
→I know…
0 Я знаю…
→Huh?
0 А?
→Oh man!
0 О чувак!
→What’s this thing?
0 Что это такое?
→Oh! Right!
0 О! Правильно!
→Ha ha! Yeah!
0 Ха-ха! Да!
→Of course.
0 Разумеется!
→Sure, okay.
0 Конечно, все в порядке.
→Hey, are you a Princess?
0 Эй, ты принцесса?
→Try jumping.
0 Попробуйте перепрыгнуть.
→Try jumping.
0 Попробуйте прыгать.
→You got (thing)!
0 Вы получили (вещь)!
→SFX
0 Спецэффекты
→Princess Day
0 День Принцесс
→Lumpy Space Princess
0 Принцесса Пупырчатого Королевства
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 25 сентября 2013 г. (4771 день) по приглашению izolenta
- Деятельность:
-
7706 версий перевода
с общим рейтингом 18
121 комментарий
Карма: 1 (оценок: 1)