DeMortSD: переводы
Heroes - 4x09 - Shadowboxing
→- yeah, i'm fine.
0 - Да, я в порядке.
→- you okay, son?
0 - Ты в порядке, сынок?
→- you sure about that?
0 - Ты уверен насчет этого?
→Oh, hey, claire.
- hey.
- hey.
0 Ох, привет, Клер.
- Привет.
- Привет.
→- ooh.
0 - Ох.
→Thank you.
0 Спасибо.
→- thank you.
0 - Спасибо.
→- okay.
0 - Хорошо.
→- no.
0 - Нет.
→Nothing.
0 Ничего.
→See?
0 Видишь?
→- i'm sorry, lydia.
0 Мне жаль Лидия.
→I'm a cop!
0 Я коп!
→- code blue.
0 - Синий код.
→- new york.
0 - Нью Йорк
→Great.
0 Великолепно.
→Great.
1 Прекрасно.
→<i>- previously on heroes...</i>
0 -Ранее в сериале...
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 6 октября 2009 г.
(6221 день)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
73 версии перевода
с общим рейтингом −6
1 комментарий
Карма: −1 (оценок: 1)