Irene__Adler: переводы

THE ORIGINALS / ДРЕВНИЕ

→oh, and, Kieran,

0 о, и, Киран

→So, yeah, I'm kind of
crapping my pants right now,

0 Так, да, я отчасти нагадил в мои штаны сейчас

→Why wasn't I consulted on this?

0 почему я не был проконсультирован относительно этого?

→Oh, I won't be making
that mistake again.

0 я бы не хотел делать эту же ошибку снова

→The hell we did.

0 мы сделали ад

→What, paranoid, unhinged?

0 Что, параноидальный, расстроенный?

→You know, incognito.

0 Вы знаете, инкогнито

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 27 сентября 2013 г. (4770 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 7 версий перевода с общим рейтингом 0
28 комментариев