vap: переводы

The Big Bang Theory 3 Season

→Huh...

−1 О..

→Well, I wouldn't put it
exactly that way

0 Ну, я бы не совсем так выразился

→<i>English is
your native language.</i>

−1 Твой родной язык - Английский.

→To scam on hippie chicks
at the farmers market,

1 на рынок, чтобы подцепить парочку хиппи.

→(in irish brogue):
Top o' the mornin'o ya!

1 (с ирландским акцентом):
Доброе утречко!

Пол:: существо
Родной язык:: русский
С нами:: с 6 октября 2009 г. (6221 день) по приглашению notabenoid
Деятельность:: 1024 версии перевода с общим рейтингом 114
22 комментария
Карма: 6 (оценок: 6)