The Big Bang Theory 3 Season: The Big Bang Theory S03E06

← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Ничего страшного.
Некоторые девчонки, с которыми приходят парни,

KitKat 03.11.09 в 13:10

0

ничего не понимают в футболе.

KitKat 03.11.09 в 13:10

0

Они просто типа пьют и болтают на кухне.

barzum 03.11.09 в 13:09

0

Здорово.

shkiper 03.11.09 в 09:36

2

Отлично.

zhelanie 03.11.09 в 13:28

-1

Так, осуществляет передачу.

barzum 03.11.09 в 13:24

0

Первое очко, команда Новой Англии.

barzum 03.11.09 в 13:24

0

Думаю, я начинаю вникать в это.

barzum 03.11.09 в 13:09

0

Правда?

shkiper 03.11.09 в 09:36

2

Единственное, чему я научился за последние два часа

barzum 03.11.09 в 13:10

0

это то, что американцы обожают пить пиво

barzum 03.11.09 в 13:10

0

часто бегают в туалет и имеют проблемы с эрекцией.

barzum 03.11.09 в 13:11

0

Сосредоточься на игре, а не на рекламе, Радж.

barzum 03.11.09 в 13:12

0

Смотри игру, а не рекламу, Радж.

KitKat 03.11.09 в 13:15

0

Я просто говорю, что если бы ваша нация уменьшила потребление пива,

KitKat 03.11.09 в 13:17

0

то мужики смогли бы наконец выйти из уборной и удовлетворить своих женщин без помощи медикаментов.

KitKat 03.11.09 в 13:18

0

Радж, что ты тут делаешь?

barzum 03.11.09 в 13:12

0

Мы ж с тобой договорились, что ты поможешь прокачать мой мотороллер.

KitKat 03.11.09 в 13:22

0

Прошу прощения, неужели ты до сих пор считаешь нас друзьями?

KitKat 03.11.09 в 13:24

0

Извини, ты думаешь, что мы все еще друзья?

barzum 03.11.09 в 13:24

0

Да ладно тебе.

barzum 03.11.09 в 13:13

0

Ты все еще злишься на меня из-за змея?

barzum 03.11.09 в 13:29

0

Это был не просто змей.

barzum 03.11.09 в 13:29

-1

Дело не только в змее.

zhelanie 03.11.09 в 13:29

0

Каждый раз, когда мы куда-то идём,
ты считаешь, меня можно просто бросить,

barzum 03.11.09 в 13:29

0

если рядом пройдёт
кто-то посимпатичнее,

barzum 03.11.09 в 13:29

0

хотя у тебя нет никаких шансов с ними.

barzum 03.11.09 в 13:30

0

У меня был шанс с той бегуньей

barzum 03.11.09 в 13:30

0

Отлично. Вот с ней и рисуй зелёное пламя
на свой маленький скутер.

barzum 03.11.09 в 13:30

0

Это не маленький скутер.

barzum 03.11.09 в 13:30

0

Это вторая по величине
Веспа, которая только выпускается!

barzum 03.11.09 в 13:30

0

Ты что смотришь футбол?

barzum 03.11.09 в 13:13

0

Без дураков.

barzum 03.11.09 в 13:30

-2

Тебя не проведешь.

KitKat 03.11.09 в 13:40

2

А это что за статистика сакс,
которую они пишут?

barzum 03.11.09 в 13:31

0

Всё, что я знаю о "Сакс" - это, то
что моя мама там делает покупки.

barzum 03.11.09 в 13:31

0

Сакс, сакс...

barzum 03.11.09 в 13:31

0

Это футбольная терминология,

barzum 03.11.09 в 13:31

0

для ситуации, когда когда
защитник проходит

barzum 03.11.09 в 13:31

0

за линию схватки.

barzum 03.11.09 в 13:32

0

Фух...

shkiper 03.11.09 в 09:38

2

О..

vap 03.11.09 в 17:05

-1

Схватка вокруг мяча.

Piatrouski 03.11.09 в 10:49

0

Шелдон:
Линия схватки

Piatrouski 03.11.09 в 10:50

0

Это воображаемая поперечная линия

Piatrouski 03.11.09 в 10:50

0

Отделяющая наступление от защиты.

Piatrouski 03.11.09 в 10:52

0

Ох.

Piatrouski 03.11.09 в 10:52

0

Шелдон понимает в футболе?

Piatrouski 03.11.09 в 10:53

0

Шелдон разбирается в футболе?

zhelanie 03.11.09 в 13:33

0

Видимо.

shkiper 03.11.09 в 09:39

2

Я понимаю, Квиддитч, да.
Но футбол?

zhelanie 03.11.09 в 13:35

0

Шелдон, откуда ты знаешь
про него?

Piatrouski 03.11.09 в 10:55

0

Шелдон, откуда ты столько знаешь
о нём?

zhelanie 03.11.09 в 13:35

0

Шелдон, откуда ты все это знаешь?

bazinga 04.11.09 в 03:27

0

Я вырос в Техасе.

shkiper 03.11.09 в 09:39

3

Футбол в Техасе повсюду:

shkiper 03.11.09 в 09:40

2

Профессиональный футбол,
футбол в колледже,

shkiper 03.11.09 в 09:40

2

Школьный футбол,
детский футбол...

shkiper 03.11.09 в 09:42

2

На самом деле, все виды футбола
кроме оригинала -

Piatrouski 03.11.09 в 10:58

0

На самом деле, все виды футбола
кроме настоящего -

zhelanie 03.11.09 в 13:36

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →