tsalla: переводы

NCIS S07E05 / Морская полиция: Спецотдел Сезон 07 Серия 05

→Got a dead Marine.
0 У нас мертвый морпех.
→Yes.
0 Да.
→I'm Sara Korby.
0 Я Сара Корби.
→Excuse me.
0 Простите.
→And what?
0 Что и?
→And?
0 И?
→No. Do you?
0 Нет, а ты?
→Do you have any idea where
the wife was last night, Tony?
0 Ты имеешь представление где его жена была прошлой ночью, Тони?
→The wife did it.
0 Жена это сделала.
→kills themselves.
0 не убил бы себя.
→Because nobody
married to her
0 Потому что никто,
женатый на ней
→How do you know?
0 Почему ты так думаешь?
→He didn't kill himself.
0 Он не убивал себя.
→Oh-ho...
0 О-о...
→This is his wife Sara Korby.
0 Это его жена, Сара Корби.
→Let's see now.
0 Теперь посмотрим.
→(crack)
Oh!
0 О!
→Is that glass?
0 Это стекло?
→Thank you.
0 Спасибо.
→No idea.
0 Понятия не имею.
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 6 октября 2009 г. (6222 дня) по приглашению Okline
Деятельность:
242 версии перевода с общим рейтингом 46
1 комментарий
Карма: 2 (оценок: 2)
Написать tsalla личное сообщение