blackevilfox: переводы

The butterfly effect / Эффект бабочки

→how long am I gonna be in here?

0 сколько мне еще ждать?

→Mom...

0 Мам,,.

→So if you're just patient...

0 Так что, потерпи немного...

→he can get you off on self-defense.

0 вытащить тебя отсюда, доказав, что это была самозащита.

→And he says he's sure

0 Он сказал, что сможет

→I spoke to your lawyer.

0 Я говорила с твоим адвокатом.

→Yo, gimme that.

0 Эй, отдай мне.

→Be somewhere else.

0 Отрешись от всего.

→you go someplace else
in your head, man.

0 уйди в себя , чувак.

→when they come,

0 когда они придут

→Look, man...

0 Послушай,

→couldn't make me stand up
against the brotherhood.

0 не смогу бы меня заставить пойти против этого братства.

→Jesus himself

0 Даже сам Иисус

→Can you protect me?

0 А ты можешь меня защитить от них?

→You'd better not bitch up, man.

0 Не прогибайся под них.

→Yeah.

0 Ага.

→First time?

0 Первый раз здесь?

→( laughing )

0 (смех)

→( yelling continues )

0 (вопли продолжаются)

→You right there, faggot!

0 Попался, ублюдок.