ns151: комментарии

на мой взгляд, «челны» сложны для восприятия. я бы отнесла их к тем словам, которые и так очень легко спутать.
как знаете, из рубрики «Фразы, которые невозможно прочитать правильно с первого раза» вроде «Где снять двушку», «Я тебе отослала», «Набережные Челны» и тд

а то с предыдущим не сочетается, ммм?

*одного из этих парней

лично я голосую за вариант про геев

*thumbs up*

Битва в анале

Танково-анусная атака

просто скидываю, что пришло в голову:
«Задний ПРОход, капитан»
парус – анус – «Поднять анус, капитан»

а он здесь не про Елизавету?

Нарика только могила исправит.

а точно на лечение?

как-то скучновато...

baby shower – как лучше перевести?

О, отлично) я весь инет облазила и все равно ничего путного не нашла...возможно, когда-нибудь мы узнаем, что конкретно тут имелось в виду...

исправила

- смекаешь

может быть без «смекаешь»? эта фраза уж слишком заюзана этим товарищем http://risovach.ru/upload/2013/06/mem/smekaesh_21728816_orig_.jpeg

может, только как тогда с этим быть if I go like that

не особо. может, как-то так?

я веду себя как какой-нибудь деревенский
парень из Колорадо,

только что с автобуса.
— Так ты из Колорадо?

связь потеряли

Protein Box – разве не «протеиновый завтрак»?