Simochka13: переводы
By any means / 1 СЕЗОН
→Thank you.
0 Спасибо.
→'Just give me the photos!'
0 "Просто отдай мне фотографии!"
→Yeah, what is it?
0 Да, в чём дело?
→Sir, you got a minute?
0 Сэр, у Вас есть минутка?
→Yes, he does,
but then we're no better than him.
but then we're no better than him.
0 Да.
Но тогда мы будем не лучше него.
Но тогда мы будем не лучше него.
→He deserves it.
0 Он заслуживает этого.
→I'm sorry.
0 Мне жаль.
→I know she is.
0 Я знаю это.
→My daughter's dead!
0 Моя дочь мертва!
→Please...
0 Пожалуйста...
→You OK?
0 Ты в порядке?
→And not only that, he's got photos.
0 И не только, у него есть фотографии.
→He saw who did it.
0 Он видел, кто сделал это.
→One, two... three.
0 Один, два... три.
→Every word.
0 Каждое слово.
→I won't help you.
0 Я не стану помогать тебе.
→Last chance!
0 Последняя попытка!
→Wrong answer.
0 Ответ неверный.
→No!
0 Нет!
→Now give me what I want.
0 Теперь отдай то, что мне нужно.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 3 октября 2013 г.
(4764 дня)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
173 версии перевода
с общим рейтингом 2
Карма: 1 (оценок: 1)