Alex57: переводы

FIBARO HC2 firmware 3.570 release notes / FIBARO HC2 прошивка 3.570 описание изменений

→- Changes related to new version of operating system repositories.

0 Изменения, связанные с новой версией репозитортариев операционной системы.

→- 0000784: in german translation no values in devices configuration

0 0000784: в немецком переводе не показываются значения в настройках устройств

→- 0000778: Missing translation

0 0000778: отсутствует перевод

→- 0000769: Error message in dasboard

0 0000769: Сообщения об ошибки в dashboard

→- 0000719: Can't use private icons for window sensor

0 0000719: Не могу использовать свои иконки для датчика окон

→- 0000679: Aktualne zużycie energii

0 0000679: Потребление тока

→- 0000678: fibaro:log not work in devices panel "/fibaro/xx/devices"

0 0000678: fibaro:log не работает в "/fibaro/xx/devices"

→- 0000673: In General Panel on Dashboard all FGK101 Door/Window Sensors counted as doors even if change device kind to window sensor

0 0000673: В панели общее в Dashboard все FGK101 Door/Window Sensors считаются дверьми даже если изменить тип устройства на окно

→- 0000667: In dashboard view Danfoss thermostats are counted as dead

0 0000667: в dashboard термостаты Danfoss показываются как dead

→- 0000647: Problems with setting associations

0 0000647: Проблемы с настройкой ассоциаций

→- 0000602: no ptz actions with a foscam like camera

0 0000602: нет ptz опций с камерами типа foscam

→- 0000596: Dashboard General Main sensors show Wrong DEAD

0 0000596: Dashboard датчики показывают Wrong DEAD

→- 0000590: Energy panel settings tab has a save button

0 0000590: Настройки панели энергии имеют кнопку сохранения

→- 0000556: złe tłumaczenie

0 0000556: плохой перевод

→- 0000546: Device name length needs to be enforced when editing

0 0000546: Длина имени устройства должна быть ограничена при редактировании

→- 0000545: Improve alarm panel labels used in 'status' drop down

0 0000545: Улучшить надписи в поле выбора "статус" в alarm панели

→- 0000544: LUA 'Attention' dialog rendering

0 0000544: LUA 'Attention' диалоговое окно

→- 0000550: Don't mark as dead node option not saving

0 0000550: Не сохраняется значение "не отмечать как dead node"

→- 0000519: decimal points or comma's in variables panel

0 0000519: точка или запятая как разделитель дробной части в панеле переменных

→- 0000515: Problem w wyznaczenia godziny wschodu i zachodu słońca

0 0000515: Проблема в обозначении восхода и захода солнца