Zloy_Wolf: переводы
Balrum / Балрум
→<torch_info1 n="%data% simple torch left" />
0 <torch_info1 n="%data% простых факелов осталось" />
→<torch_info2 n="%data% durable torch left" />
0 <torch_info2 n="%data% надёжных факелов осталось" />
→<torch_info3 n="(Your torch will go off by itself when the sun is up!)" />
0 <torch_info3 n="(Ваш факел прогорел, когда солнце поднялось!)" />
→<torch_button n="Torch (%data%)" />
0 <torch_button n="Освещение (%data%)" />
→<building_button n="Building (%data%)" />
0 <building_button n="Посторойка (%data%)" />
→<Wisdom n="Wisdom:" />
0 <Wisdom n="Мудрость:" />
→<Intelligence n="Intelligence:" />
0 <Intelligence n="Интеллект:" />
→<Dexterity n="Dexterity:" />
0 <Dexterity n="Ловкость:" />
→<Armor n="Armor:" />
0 <Armor n="Броня:" />
→<Strenght n="Strength:" />
0 <Strenght n="Сила:" />
→<Mana n="Mana:" />
0 <Mana n="Мана:" />
→<Learning_Points n="Learning Points:" />
0 <Learning_Points n="Очки навыков:" />
→<Hunger n="Hunger:" />
0 <Hunger n="Голод:" />
→<Thirst n="Thirst:" />
0 <Thirst n="Жажда:" />
→<Rested n="Rested:" />
0 <Rested n="Усталость:" />
→<XP n="XP:" />
1 <XP n="ОО:" />
→<auto_attack_off n="Auto Attack (Off)" />
0 <auto_attack_off n="Автоатака Выкл." />
→<auto_attack_on n="Auto Attack (On)" />
0 <auto_attack_on n="Автоатака Вкл." />
→<hourglass_info1 n="Click or press (%data%) to wait a turn" />
0 <hourglass_info1 n="Кликните или нажмите (%data%) чтобы подождать один ход." />
→<combine_button n="Combine (%data%)" />
0 <combine_button n="Комбинирование (%data%)" />
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 8 октября 2013 г. (4756 дней) по приглашению Alex_Great
- Деятельность:
-
1965 версий перевода
с общим рейтингом 3468
315 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)