solomchuk: комментарии
3 комментария
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- украинский
- С нами:
-
с 8 октября 2013 г.
(4757 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
108 версий перевода
с общим рейтингом 6
3 комментария
Карма: 1 (оценок: 1)
pot переводится как:
банка
горшок
кастрюля
котел
чайник
кружка
марихуана
приз
Зная Макс, выбрала марихуану, хотя подходит все это
«See you next time.» и «I will see you next time as well.» дословно переводятся как «Увижу тебя в следующий раз», «Увижу тебя в следующий раз тоже». Но у нас же так не говорят, у нас эти фразы одинаково звучат.
с моими была та же история, да?
первый день здесь. захожу – и все пропало :с