Reign / Царство

→Your absence, however...
0 Ваше отсутствие, тем не менее ..
→You feel like the King will never see you.
0 Вы чувствуете, как король никогда не увидит вас.
→Let go of me! I've done no such thing.
0 Отпусти меня! Я не сделал ничего подобного.
→So your Queen won't mind
0 Так что ваша королева не будет возрождать.
→You caused a
slaughter, nearly killing my son!
0 Вы чуть не убили моего сына !
→I hope it's not Bash.
0 Надеюсь,это не о Баше.
→It's not good news.
0 Это не хорошие новости .
→What are they telling King Henry?
0 Что они говорят королю Генри?
→I think I can manage that.
0 Думаю я смогу справиться с этим .
→A little bit more of that lovely...
0 Немного больше чего-то прекрасного...
→And perhaps...
0 И возможно....
→Mary will be happy, and Mary will stay.
0 Мери будет счастлива и она останется.
→I am a riding fiend, little brother.
0 Я дьявольский скакун ,братишка
→it appears someone loyal to
the English rode straight to calais
0 похоже,кто -то верный Англии ехал прямо в Кале
→While Bash was riding to
six different companies,
0 Пока Баш ехал к шести другим войскам
→It was a slaughter.
0 Это было массовое убийство.
→We never made it to the ships.
0 Мы никогда не добирались до их судов.
→to face us.
0 к нам
→Rode out from Calais
0 Выехала из Кале
→ease the pain, but I make no guarantees.
0 облегчить боль ,но я не гарантирую.
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 8 октября 2013 г. (4758 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
179 версий перевода с общим рейтингом 3
Написать 79217090807 личное сообщение