reckless799: переводы

Supernatural - 12x19 / Supernatural - 12x19

→Kill me!!

0 Убей меня!!

→Metatron made Gadreel
kill Kevin.

0 Метатрон приказал Гадриэлю убить Кевина.

→You want to possess Sam?

0 Вы хотите овладеть Сэмом?

→We're out of options here,
man.

0 У нас нет вариантов здесь,
человек.

→And would that I could.

0 И хотел бы, чтобы я cмог.

→Okay, wait, wait,
wait, wait.

0 Ладно, подожди, подожди,
подожди, подожди.

→Bite me.

0 Укусите меня.

→But we will.

0 Но мы будем.

→I deserve to be loved!

1 Я имею право быть любимым!

→Hello, Castiel.

3 Привет, Кастиэль.

→Heaven needs your help,
Castiel.

2 Небеса нуждаются в твоей помощи,
Кастиэль.