Azaru: переводы

Teen Wolf / Волчонок/4 сезон

→I borrowed a few pointers
from the five point restraint.

0 Я позаимствовал несколько выключателей
из 5 точек ограничений

→For putting me on the run.

0 За то, что заставил меня убегать

→Get this nut-job
off of me.

0 Убери от меня этого ненормального

→I just can't seem to get warm.

0 Я просто не могу согреться

→You know, you might
just be sick or...

0 Знаешь, ты можешь быть
просто болен или...

→and try to figure out
how to explain to him

0 и пытаться выяснить
как объяснить ему

→is because I almost
ate them on a full moon.

0 является то, что я сожрал их в полнолуние

→that the reason my sister
and mother are dead

0 что причиной смерти моей сестры и матери

→And if you really need to know,

0 И если ты действительно хочешь знать

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 9 октября 2013 г. (4757 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 406 версий перевода с общим рейтингом 14
1 комментарий