bazinga: переводы
Sólo Dios sabe / Знает только Бог
→Trouble at the border?
0 На границе проблемы?
→Some things should
not be shared.
not be shared.
0 О некоторых вещах не рассказывают.
→Call me when you get
to Mexico City.
to Mexico City.
0 Позвони, когда будешь в Мехико-сити.
→lf l can help,
here's my card.
here's my card.
0 Если нужна моя помощь, то вот моя визитка.
→Damian, answer me please.
Let's talk.
Let's talk.
0 Дэмиан, пожалуйста, ответь.
Давай поговорим.
Давай поговорим.
→l knew l'd like Tijuana.
0 Я знал, что мне понравится в Тихуане.
→Were they inside already?
0 Они уже там?
→Come on!
0 Поехали!
→Come to Tijuana
Clubbing with us.
Clubbing with us.
1 Поехали в Тихуану,
прошвырнемся по клубам.
прошвырнемся по клубам.
→ONLY GOD KNOWS
1 Знает только бог.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 9 октября 2009 г. (6218 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
56825 версий перевода
с общим рейтингом 1635
1370 комментариев
Карма: 28 (оценок: 34)