28 комментариев

двигалось

казался

мы названия песен переводим?

не то чтобы конкурс, скорее просто выступление чтобы пустить друг другу пыль в глаза

синопсис: «ПОВЕЛИТЕЛЬ БУРИ. ЧАСТЬ ВТОРАЯ» (31 января)
Сью снова будет амуром, пытаясь возобновить отношения, которые, по её мнению, в этом нуждаются. Тем временем Китти помогает Рейчел составить идеальный список песен для выступления на вступительных, а Сэм вербует футболиста Спенсера присоединиться к хору.

ну раз так, то тогда уж повелители бури, обид или боли
просто следующая серия должна называться также, а речь в ней не обязательно будет только об этом гараже и обидах Сью

первый вариант как-то больше подходит, только может боли, а не обид?

Sandusky often initiated overtly sexual behavior in the locker room showers with young boys

вдруг кто-то не разберет, что они говорят

там говорят по-русски, но я на всякий случай напишу сабы

«какое твое имя» ? серьезно? вы в жизни также разговариваете?

*могла, черт возьми, обращение к женщине

простите, конечно, но вы вообще серию смотрели/смотрите?

мне кажется, что здесь не нужно упоминать (По-английски)

хорошо)

shalamndr 14.05.14 в 10:32 · Glee / Хор 5 сезон
0

или нужно расписать?

shalamndr 14.05.14 в 10:00 · Glee / Хор 5 сезон
0
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 11 октября 2013 г. (4754 дня) по приглашению lucky_ann
Деятельность:
7239 версий перевода с общим рейтингом 142
28 комментариев
Карма: 4 (оценок: 4)
Написать shalamndr личное сообщение