catatonicmasha: переводы

Once upon a time - S01-S07 / Однажды - 1 - 7 сезоны

→How old would he be?

1 Сколько бы ему сейчас было?

→We had a chance to be happy together,

1 У нас был шанс жить счастливо вместе,

→celebrating.

1 праздновать.

→I should be with him,

1 Я должен быть с ним,

→Today is his birthday.

1 Сегодня его день рождения.

→I hope not.

1 Надеюсь, что нет.

→Maybe it's not too late.

1 Может, еще не поздно.

Пол:: женщина
Родной язык:: русский
С нами:: с 11 октября 2013 г. (4756 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:: 351 версия перевода с общим рейтингом 28
1 комментарий