Nastya33: переводы

Once Upon a Time in Wonderland / Однажды в Стране Чудес

→(Chuckles) And you have to
go back to your land soon?

0 И скоро ты должна вернутся к себе на родину?

→It wasn't true.

0 Это все не правда.

→It was your ludicrous explanation

0 Это были ваши нелепые объяснения

→And you encountered all these things by

0 И ты столкнулась со всем этим.

→(British accent) I'll get right on that.

0 Я получу на это право.

→- I finally get... whoa!
- Sorry, brother. Closing time.

0 - Я, наконец, получу ... Ух ты!
- Извини, брат. Пора закрываться.

→She's delusional. She's making it up.

0 Она бредит. Она все придумывает.

→It all began with this white rabbit,

0 Все началось с этого белого кролика,