longer: комментарии

Может у каждого по разному, у меня пили или принимали сразу ассоциируется с чем нужно :) Знаю, что есть пьющиеся лекарства, но «закидываются» в основном таки таблетками насколько я знаю.

По-моему «пили», без уточнения «алкоголь», понятно, что имеется ввиду спиртные напитки.

Меня очень смущает слово «nitrogen» в этом предложении...

«грунтовую кнопку» Перевёл дословно, т.к. не сижу в фейсбуке, может там есть более правильные термин?

http://notabenoid.com/book/6472

Чарли ?))))))

Лучше будет звучать именно со словом «сигнал», т.к. выше употребляется слово «сигнал», а тут вдруг структура, когда это по сути о сигнале идёт речь... Но всё же сигнал тоже не идеальное слово, не плохо бы подобрать на замену в обоих репликах это слова на что-то иное...

Может это блины? Судя по видео – блины. Или я не знаю что такое алади.

Спорно, как лучше тут перевести, но явно не прямым словарным переводом.

Может только мама болеет?