Keisha: переводы
The Good Wife - 01x22 - Hybristophilia / Хорошая жена - 01x22
→Don't move!
0 Не двигайтесь.
→As soon as you can. Thanks.
−1 Так чкоро как сможешь.Спасибо.
→The pictures.
Put the camera down.
Put the camera down.
0 Фотографии.
Опустите камеру.
Опустите камеру.
→They were just so embarrassing.
0 Просто они такие унизительные.
→are on... Mr. Sweeney, don't!
0 на..Мистер Свини,не надо!
→Um, I didn't know it was a crime
scene, and my fingerprints
scene, and my fingerprints
0 Мм,я не знала что это место преступление,и мои отпечатки
→No. I don't know.
0 Нет.Я не знаю.
→There's been a murder.
0 Тут произошло убийство.
→at Colin Sweeney's.
0 у Колина Свини.
→I need your help
0 Мне нужна твоя помощь
→Kalinda, there's been...
0 Калинда,тут..
→Mr. Sweeney, stop!
0 Мистер Свини,стойте!
→Uh, sorry. I just...
0 Мм,извините.Я просто..
→She attacked me.
0 Она напала на меня.
→You have to
believe that.
believe that.
0 Вы должны поверить.
→It was
self-defense.
self-defense.
0 Это была самозащита.
→Sheila? Yeah.
0 Шейла?Да.
→Is she dead?
0 Она мертва?
→a minute ago.
0 минуту назад.
→I already
phoned 911
phoned 911
0 Я уже позвонил 911
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 10 октября 2009 г. (6218 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
1310 версий перевода
с общим рейтингом 3
8 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)