katrinkudyna: переводы

Before Midnight / Перед полуночью

→You'll be fine

0 Ты в порядке?

→Yes!

0 Да!

→So you write like... books?

0 Таким образом вы пишите... книги?

→So you're a writer?

0 Вы что писатель?

0 Если...

→Well...

0 Ну...

→Oh God!

0 Ох, хорошо!

→Sorry!

0 Прости!

→If...

0 Если...

→What?

0 Что?

→Says...

0 Говорит...

→But...

0 Но...

→Well maybe

0 Ну,может быть

→And die!

0 И умереть!

→If...

0 Если...

→It is private

0 Это конфиденциально

→He say?

0 Он сказал?

→So... I went on stage

0 Так что...Я вышел на сцену

→What role did?

0 Кукую роль он сыграл?

→No... no...

0 Нет...нет...