katrinkudyna: переводы

Beauty and the Beast / Красавица и Чудовище

→Well, um...

0 Ну, хм..

→(laughs)

0 .

0 Нет.

→We couldn't?

0 Мы не могли?

→What password?

0 Какой пароль?

→So do I.

0 Я тоже.

→A picnic?
A picnic?

0 Пикник?

→What are you doing here?

0 Что ты здесь делаешь?

→Tess.

0 Тесс.

→Hello?

0 Алло?

→All right.

0 Хорошо.

→Yeah, okay.

0 Да, хорошо.

→Yeah, I am hungry.

1 Да, я голодна.

→Distracting.

0 Отвлекает.

→So maybe

0 Поэтому, возможно,

→It's okay.

0 Все в порядке.

→Better.

0 Лучше.

→Because I know
you won't hurt me.

0 Потому что я знаю,
ты не сделаешь мне больно.

→I can't outrun you.

0 Я не могу обогнать тебя.

→Let me guess.

0 Дай угадаю.