MartiniFromA: переводы

Beauty and the Beast / Красавица и Чудовище

→programming
with a nice dinner.

0 запрограммируя с помощью хорошего ужина.

→Let me pull up Open Table.

0 Сходите в Open Table.

→(distant siren wailing)

0 .

→(sighs)

0 .

→Did you hang up on me?

0 Почему ты не отвечаешь?

→that you tracked Vincent
by yourself,

0 когда ты следила за Винсентом одна,

→but Rikers isn't an experience

0 но Райкерс не опытен.

→you guys used to experience.

0 Вы, ребята, должны быть опытными.

→Rikers.

0 Райкерс.

→By yourself?

0 Одна?

→Look, I'm sorry if you felt

0 Слушай, мне жаль, если я обидела тебя

→like I was siding
with Gabe this morning.

0 тем, что была на стороне Гейба этим утром.

→You couldn't know
I would show up

0 Ты не мог знать, что я появлюсь там

→or that the guards
would be there.

0 или то, что охранники будут там.

→(heartbeat pounding)

0 .

→(heartbeat pounding)

0 .

→♪ With the highest highs
and the lowest lows ♪

0 .

→Ah...

0 Ах..

→(door opens)

0 .

→(grunting)

0 .