da_kurlzz: переводы
Reign / Царство
→From you.
0 От вас
→That stupid Scottish boy.
0 Этот глупый шотландский мальчик
→A stupid, dead boy.
0 Глупый, мёртвый мальчишка
→your son's death.
0 смерть твоего сына
→Mary will bring
0 Мэри принесёт
→One glass of wine,
0 один стакан вина
→sleep like the dead.
0 спал как убитый
→I had no choice.
0 У меня не было выбора.
→No.
0 Нет
→Are you in danger, too?
0 Вы тоже в опасности?
→What was he doing there?
0 Что он тут делал?
→(sighs)
0 (вздыхает)
→(sighs)
0 (вздыхает)
→Where did you find the dog?
0 Где ты нашёл (нашла) собаку?
→Mother.
0 Мама
→What's he doing with Mary?
0 Что он делает с Мэри?
→She's his queen.
0 Она его королева
→Why aren't you with Colin?
0 Почему ты не с Колином?
→Beautiful evening, is it not?
0 Прекрасный вечер, не такли?
→(chuckles)
0 (хихиканье)
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 16 октября 2013 г.
(4750 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
28 версий перевода
с общим рейтингом 0