zombak: переводы
God Bless America / Боже благослови америку
→So he will not work as the rest of us
within the law.
within the law.
0 а значит , ему не надо усердно трудится, как всем тем, кто играет по правилам.
→It's the world we live in.
0 Это мир, в котором мы живем.
2 Субтитры переведены на сайте http://notabenoid.com/
→That's all for Fuller Talk.
0 На этом "Ток-шоу Фуллера" подошло к концу
0 представляет
→Padang, April 13th 2012
−1 Студия перевода "Суверенный Лепрозорий"
→Are you okay?
0 Ты в порядке?
→Oh, shit.
0 Вот дерьмо
→And then posted video clips
with the attack on the net.
with the attack on the net.
0 а видеоролики с нападением на него выложили в интернет
→Boys captured
after setting fire to a homeless person.
after setting fire to a homeless person.
0 Мальчиков поймали после того, как они подожгли бездомного,
→And the protest
a cancer victims burial.
a cancer victims burial.
0 И протестующими против похорон умерших от рака
→Upholstered you crap in my food?
0 Пихаешь своё дерьмо в мою еду?
→And before you criticize me
to be heartless.
to be heartless.
0 И прежде чем вы назовёте меня бессердечным
→For now do not he see what
fool his mother has become.
fool his mother has become.
0 Чтобы не узнать в какую дуру превратилась его мамаша
→be disrespectful to all of our brave
sons and daughters who serve our country.
sons and daughters who serve our country.
0 не уважать всех наших храбрых сыновей и дочерей, служащих на благо страны
→Just because she lost her
son in the war, she has no right to-
son in the war, she has no right to-
0 Одно только то, что она потеряла сына на войне не даёт ей права
→I think she is a traitor.
0 Думаю, она предательница
→Your slut!
0 Ты шлюха!
→What, what?
0 Чего, чего?!
→God hates fags! God hates fags!
2 Бог ненавидит пидоров! Бог ненавидит пидоров!
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 2 ноября 2008 г.
(6560 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
35 версий перевода
с общим рейтингом 18
6 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)