Ilya_Polosuhin: переводы
Terraria (Mobile) / Террария (Мобильная версия)
→TOOLTIP[518]=Summons rapid fire crystal shards
0 TOOLTIP[518]=Быстро стреляет осколками кристалов
→TOOLTIP[422]=Spreads the Hallow to some blocks
0 TOOLTIP[422]=Распространяет освящение на несколько блоков
→TOOLTIP[423]=Spreads the corruption to some blocks
0 TOOLTIP[423]=Распространяет порчу на несколько блоков
→TOOLTIP[532]=Causes stars to fall when injured
0 TOOLTIP[532]=При получении повреждений вызывает падающие звезды
→TOOLTIP[579]='Not to be confused with a hamsaw'
0 TOOLTIP[579]='Не следует путать с киркопилой'
→PROJECTILE_NAMES[33]=Thorn Chakrum
0 PROJECTILE_NAMES[33]=Колючая чакра
→MISC[26]=is no longer on a party.
1 MISC[26]=больше не в группе.
→MISC[30]=has joined the yellow party.
1 MISC[30]=присоединился к жёлтой группе.
→MISC[29]=has joined the blue party.
1 MISC[29]=присоединился к синей группе.
→MISC[28]=has joined the green party.
1 MISC[28]=присоединился к зелёной группе.
→MISC[27]=has joined the red party.
1 MISC[27]=присоединился к красной группе.
→MISC[18]=has arrived!
1 MISC[18]=прибыл!
→MISC[7]=The Frost Legion has arrived!
1 MISC[7]=Ледяной легион прибыл!
→MISC[6]=The Frost Legion is approaching from the east!
1 MISC[6]=Ледяной легион приближается с востока!
→MISC[5]=The Frost Legion is approaching from the west!
1 MISC[5]=Ледяной легион приближается с запада!
→MISC[4]=The Frost Legion has been defeated!
1 MISC[4]=Ледяной легион уничтожен!
→ACHIEVEMENTNAMES[11]=Expert Crafter
0 ACHIEVEMENTNAMES[11]=Создатель-эксперт
→ACHIEVEMENTNAMES[9]=Collector
0 ACHIEVEMENTNAMES[9]=Собиратель
→ACHIEVEMENTNAMES[7]=King Of Slimes
0 ACHIEVEMENTNAMES[7]=Король слизней
→ACHIEVEMENTNAMES[6]=Defeated The Mob
0 ACHIEVEMENTNAMES[6]=Победить моба
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 17 октября 2013 г.
(4749 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
142 версии перевода
с общим рейтингом 60
2 комментария