AirMaster: переводы
The 100 / Сотня
→Solider: You know what we're looking for.
0 Вы знаете, что мы ищем.
→maybe we can help you.
0 то возможно мы вам поможем.
→If you tell us what you're looking for,
0 Если вы скажите нам, что вы ищете,
→We'll just be a moment.
0 Мы заглянем на минутку.
→Why? What's wrong?
0 Разве что-то не так?
→Yes?
0 Да?
→Find them.
0 Найдите их.
→45! Go door to door!
0 45! Обыщите все сверху до низу!
→War is coming.
0 Грядет война.
→inside of a sealed bunker.
0 из подземного бункера.
→Cage: 44 people don't just vanish
0 44 человека не могут исчезнуть
→Not everyone.
0 Не всем.
→but you let them burn.
0 но ты позволила им сгореть.
→250 people died in that village.
0 250 человек погибли в деревне.
→We're coming for him.
0 Мы прийдем за ним.
→Clarke: I have a message for your leader.
0 У меня сообщение для вашего лидера.
→Previously on "The 100"...
0 Ранее в Сотне...
→I can't do this anymore.
0 Хватит с меня.
→Clarke: You sent him to kill Octavia?
0 Ты отправила его, чтобы убить Октавию?
→You wanted a sign? There it is.
0 Вам нужен был знак? Вот он.
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 17 октября 2013 г. (4750 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2345 версий перевода
с общим рейтингом 10
10 комментариев