hvas2n: комментарии

« 's » не переводить, просто убирать

оке доке

оставить «любовь» ?..или любовница...??...я не могу понять в контексте..)

перс. «защитник границ».

На иврите положение называют «Rosh HaMemshala» (_he. ראש , буквально «Глава правительства»), термин также относился к иностранным Премьер-министрам. Иногда, титул «Премьер-министра» используется, относясь к Премьер-министру.

не знаю....что бы это могло значить

зажиточный крестьянин в до исламском Иране

Zaidi — /zuy dee/, n. Islam. Zaydi. [ < Ar Zayd an imam of the 8th century + i suffix of appurtenance]

или не может узаконить?

Тимар — (турецкий timar) условное наследственное земельное владение в Османской империи в средние века. Т. раздавались из фонда государственных земель за несение военной службы. Держатель Т. (тимариот) был обязан участвовать в военных походах…

не догнал. что к чему

\n \n часть кода, который НУЖНО оставлять там , где он есть и как есть. Я об этом упомянул в описании к переводу )

не знал-0))

исправил

Заменил Я должен(жна) на «Нужно»