Pyatachok72: переводы

The 100 (The Hundred) 3 season / Сотня 3 сезон

→You want me to take them?
0 Ты хочешь, чтобы я взяла их?
→Clarke?
0 Кларк?
→I got you. Keep pressure on it.
0 Я тебя держу. Не отпускай повязку.
→Get him to medical.
0 Отнесите его в палату.
→Nngh!
0 Nngh
→Ice nation.
0 Ледяной народ.
→Octavia: Jasper's hurt.
What took you so long?
0 Октавия: Джаспер ранен.
Почему вы так долго?
→Man: Open the gate!
0 Человек: Откройте ворота!
→_
0 -
→_
0 -
→_
0 -
→_
0 -
→Uh! Uh!
0 -
→- By who?
- By everyone.
0 - Кто?
- Все.
→- What about her?
- She's being hunted.
0 - Что с ней?
- На нее охотятся.
→This is about Clarke.
0 Это касается Кларк.
→we'll deal with that later.
0 Разберемся с этим позже.
→Sir, before you say anything,
there was a good reason...
0 Сэр, прежде чем Вы скажете что-либо,
были серьезные основания...
→He must've told her
we broke the truce.
0 Он, должно быть, сказал ей, что
мы нарушили перемирие.
→- Indra.
- That's Indra?
0 - Индра.
- Это Индра?
Резюме
Пол:
женщина
Родной язык:
русский
С нами:
с 18 октября 2013 г. (4748 дней) по приглашению notabenoid
Деятельность:
1296 версий перевода с общим рейтингом 4
26 комментариев
Написать Pyatachok72 личное сообщение