Silencer_SR: переводы

Elementary 2x2 / Элементарно 2x2

→I don't care!

0 А мне плевать!

→I can't allow
you to...

0 Я не могу позволить тебе...

→Both of you, now.

0 Обе, сейчас же.

→I want you to leave.

0 Выйдите.

→They consult
for the department.

0 Они консультируют управление полиции.

→How do you do?
This is Ms. Watson, Mr. Holmes.

0 Как поживаете?
Это мисс Ватсон, мистер Холмс.

→Marsha Whitman, I
represent the family.

0 Марша Уитман. Я представляю семью.

→Appreciate you bringing
your nephew in to talk to us.

0 Мы ценим, что вы привели своего племянника поговорить с нами.

→Ms. Moore?
Tom Gregson.

0 Мисс Мор?
Том Грегсон.

→He was sexually abusing him.

0 Он насиловал его.

→Videos of Titus with Graham.

0 Видео Тайтуса с Грэмом.

→What did you find?

0 Что вы нашли?

→I think maybe Graham
did kill his father.

0 Я думаю, возможно, Грэм убил своего отца.

→But I think you were
right last night.

0 Но, я думаю, вы вчера были правы.

0 Нет.

→Was there evidence
he knew about Abigail?

0 Там были доказательства,
что он знал об Эбигейл?

→You can turn around.
We found the tablet.

0 Можете поворачивать.
Мы нашли планшет.

→I will be
at the Delancey home shortly.

0 Я скоро буду у дома Дилэнси.

→Watson, I'm on route.

0 Ватсон, я в пути.

→It's just supposed
to look like one.

0 Просто выглядит похоже.