nkirsanova: переводы

REIGN / ЦАРСТВО

→- Are you accusing her of something?
- No.

0 -Ты обвиняешь ее в чем-то?
-Нет.

→that Colin is returned alive.

0 что Колин вернулся живым.

→I feel endangered.

0 Я чувствую себя подверженной опасности.

→I wish I could be patient.

0 Мне бы хотелось быть терпеливой.

→You always were.

0 Ты всегда была нетерпелива.

→Like somebody else I know.

0 Как кое-кто, кого я знаю.

→She's impatient.

0 Она нетерпелива.

→Charles.

0 Чарльз.

→Who's the King talking to?

0 С кем говорит король?

→Your Majesty.

0 Ваше Величество.

→- Charles.
- Charles.

0 -Чарльз.
-Чарльз.

→the voice of his true
love if she's so quiet?

0 голос его настоящей любви, если она говорит так тихо?

→- Charles.
- How is Charles supposed to recognize

0 -Чарльз.
-Как Чарльз должен распознать

→<i>Colin is a dangerous
fugitive. I cannot... We...</i>

0 Колин- опасный беглец. Я не могу... Мы...

→If he tells Mary, she could destroy us.

0 Если он скажет Мэри, она может уничтожить нас.

→No. Colin knows what we've done.

0 Нет. Колин знает, что мы сделали.

→He had help.

0 Ему помогли.

→I said he escaped.

0 Я сказал, что он сбежал.

→was being detained and punished.

0 был задержан и наказан.

→Well, they'll think it is
before their visit is over.

0 Они будут думать, что сильный, прежде чем их визит закончится.