Lovereading: переводы
The Paradise / Дамское счастье
→Miss Flora, have you ever seen
The Paradise at night time?
The Paradise at night time?
0 Мисс Флора, вы видели когда нибудь Парадиз в ночное время?
→Flora, go with Denise.
0 Флора, иди с Дениз.
→Throw! Not before the child!
0 - Бросай!
- Не перед ребенком!
- Не перед ребенком!
→Not before the child!
0 Не перед ребенком!
→Two in a row.
0 Два подряд.
→They are playing dice
for The Paradise.
for The Paradise.
0 Они играют на Парадиз.
→He's inside with Moray.
0 Он внутри, с Мореем.
→I have come for my husband.
0 Я пришла за своим мужем.
→Don't you see?
I have nothing more to lose.
I have nothing more to lose.
0 Разве ты не видишь? Мне нечего терять.
→I've lost them both.
0 Все это я потерял.
→I had The Paradise, I had you.
0 У меня был Прарадиз, у меня была ты.
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 21 октября 2013 г.
(4746 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
11 версий перевода
с общим рейтингом 0
26 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)