NataliaMedvedeva: переводы

The Originals 4 Season / Первородные (Древние) 4 Сезон

→Whatever you do,

0 Что бы вы не делали,

→so Marcel doesn't see.

0 так, чтобы Марсель не видел.

→Hot guy
with the fiddle.

0 Горячий парень со скрипкой.

→to finding
the guilty party?

0 поиску виноватой стороны?

→And if so,
would you devote yourself

0 А если так, ты посвятишь себя

→To what end?

0 С какой целью?

→To what end?

0 С какой целью?

→Klaus?

0 Клаус?

→Fine. Agnes, Sophie.

0 Прекрасно. Агнес, Софи.

→I don't know.

0 Я не знаю.

→What? No.

0 Что? Нет.

→Please.

0 Пожалуйста.

→Please let me go.

0 Пожалуйста, отпусти меня.

→I'll kill them.

0 Я убью их.

→Well, then.

0 Ну что ж.

→He's my friend.

0 Он мой друг.

→Marcel.

0 Марсель.

→my twin actually.

0 моим двойником, на самом деле.

→He was my brother,

0 Он был моим братом,

→His name was Sean.

0 Его звали Шон.