funny_golightly: переводы

THE ORIGINALS / ДРЕВНИЕ

→traipsing through the
bayou for just anyone.

0 таскаясь по болотам ради кого попало

→I don't ruin a perfectly
fabulous pair of boots

0 я не порчу пару прекрасных сапог

→The harvest ritual.

0 урожай ритуален

→I've been running
this town just fine.

0 я прекрасно управлял этим городом

→killing all his fellow
seminary students,

0 убивая всех своих товарищей студентов семинарии

→made it seem like he was
slowly losing his mind,

0 и выставили все так, будто он медленно сходит с ума

→Was it?

0 действительно?

→Saving the community you renounced.

0 спасаю сообщество, от которого ты отказался