xpundel: комментарии

14 комментариев

точно :)

xpundel 23.05.16 в 18:51 · Billions / Миллиарды (2016) - 1 Сезон

e-zpass = транспондер ?

xpundel 21.05.16 в 13:18 · Billions / Миллиарды (2016) - 1 Сезон

есть сомнения в правильности перевода слова bent :(

xpundel 21.05.16 в 13:12 · Billions / Миллиарды (2016) - 1 Сезон

xpundel 21.05.16 в 13:07 · Billions / Миллиарды (2016) - 1 Сезон

MIA – пропавший без вести.

xpundel 21.05.16 в 13:05 · Billions / Миллиарды (2016) - 1 Сезон

не хватает скиллов перевести это не коряво )

xpundel 21.05.16 в 12:32 · Billions / Миллиарды (2016) - 1 Сезон

что-то я забыл, должны ли быть запятые тут )

xpundel 20.05.16 в 15:38 · Billions / Миллиарды (2016) - 1 Сезон

не знаю, как лучше – переводить названия или нет

xpundel 20.05.16 в 12:24 · Billions / Миллиарды (2016) - 1 Сезон

*звонков

xpundel 19.05.16 в 09:33 · Billions / Миллиарды (2016) - 1 Сезон

*уничтожат

xpundel 19.05.16 в 09:32 · Billions / Миллиарды (2016) - 1 Сезон

лишний пробел после запятой :)

xpundel 19.05.16 в 09:31 · Billions / Миллиарды (2016) - 1 Сезон

Почему «Чак»? Там отчетливо слышно «Чез»

xpundel 18.05.16 в 17:27 · Billions / Миллиарды (2016) - 1 Сезон

затруднения с переводом «uni's» ;)

xpundel 18.05.16 в 05:50 · Billions / Миллиарды (2016) - 1 Сезон

или «слил»?

xpundel 18.05.16 в 05:40 · Billions / Миллиарды (2016) - 1 Сезон

Пол:: мужчина
Родной язык:: русский
С нами:: с 23 октября 2013 г. (4743 дня) по приглашению Zloy74
Деятельность:: 95 версий перевода с общим рейтингом 0
14 комментариев