angeladewis: переводы
The Big Bang Theory - 03x20 / Теория большого взрыва - 03х20
→Here.
0 Ко мне.
→Here.
0 Сюда.
→Penny.
0 Пени.
→Penny.
0 Пени.
→Look, a cat!
0 Смотри, кошка.
→Nice doggie.
0 Хороший песик.
→Oh. Hello, doggie.
0 О, привет песик.
→Bye.
0 Пока.
→No, of course not.
0 Нет, конечно нет.
→You said you were going for a walk.
0 Ты сказал, что идешь на прогулку.
→What?
0 Что?
→Okay.
0 Хорошо.
→Hold on.
0 Подожди.
→Let's go.
0 Тогда вперед.
→I can't think of a reason why not.
−1 Не вижу повода отказаться.
→What about you, Raj?
0 А что насчет тебя, Радж?
→Mm, mm, mm!
0 Мм, мм, мм!
→Let me ask you a question.
1 Позволь задать тебе вопрос.
→Oh, God, this is good.
0 О, Боже, это отлично.
→-- Sync, corrected by elderman --
-- for www.addic7ed.com --
-- for www.addic7ed.com --
0 -- Sync, corrected by elderman --
-- for www.addic7ed.com --
-- for www.addic7ed.com --
Резюме
- Пол:
- женщина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
-
с 13 октября 2009 г.
(6214 дней)
Не является членом клуба. - Деятельность:
-
532 версии перевода
с общим рейтингом −10
Карма: 2 (оценок: 2)