3 поста

Ищем переводчиков My Son, My Son, What Have Ye Done

Начат перевод «My Son, My Son, What Have Ye Done / Мой сын, мой сын, что ты наделал» с английского на русский
Новый фильм Вернера Херцога – полный тонкого юмора и пугающей одержимостью триллер о матереубийстве, где вся кровь оставлена за кадром. Продюсер – Дэвид Линч. В ролях – В ролях: Уиллем Дефо, Хлое Севиньи, Майкл Шеннон, Удо Кир и другие. Один из лучших фильмов года, незаслуженно лишенный внимания отечественных прокатчиков.
Написал hetfield 2 октября 2010, 14:12 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Up In The Air

Начат перевод «Up In The Air / Мне бы в небо» с испанского на русский
Новый фильм Рейтмана, обласканный критиками, явный кандидат на получение всяких премий. Джордж Клуни прилагается.
Написал hetfield 6 января 2010, 06:56 Ищем переводчиков комментировать

Ищем переводчиков Synecdoche, New York

Начат перевод «Synecdoche, New York / Синекдоха, Нью Йорк» с английского на русский
Долгожданный режиссерский дебют знаменитого в определенных кругах сценариста Чарли Кауфмана.
Написал hetfield 28 февраля 2009, 17:58 Ищем переводчиков комментировать
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 2 ноября 2008 г. (6557 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
117 версий перевода с общим рейтингом 0
Карма: 1 (оценок: 1)
Написать hetfield личное сообщение