Zaryad: комментарии
5 комментариев
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 25 октября 2013 г. (4741 день) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
2185 версий перевода
с общим рейтингом 2
17 комментариев
Карма: 1 (оценок: 1)
Я в переводе тоже поучавствую,благо текст не сложный(насколько я мог понять),да и переводить интересно,интересно что в конце игры :)
А «Viviane-Вивьен» (это имя).
Я считаю твой вариант перевода «Freeze Shooter-Замораживатель» оптимальным,добавь его в словарь,.
Всем спасибо за перевод!
Предлагаю «Спрут»