styga: переводы

The Walking Dead - 07x15 / Ходячие Мертвецы - 07x15

→That one's yours.
3 Это твоё.
→and hang on a little bit longer.
0 и дать пожить еще чуть-чуть.
→- Sorry to interrupt.
- It's okay.
0 - Прости,что напугал.
- Все в порядке.
→It was.
0 Было когда-то.
→Don't. You don't need to.
0 Не надо.Оставь.
→When did your dad give it back?
2 Когда отец вернул его тебе?
→Thanks for being in there.
3 Спасибо что ты рядом.
→Move!
0 Шевелись!
→Grab something!
0 Схвати что-нибудь!
Резюме
Пол:
мужчина
Родной язык:
русский
С нами:
с 28 октября 2013 г. (4739 дней)
Не является членом клуба.
Деятельность:
9 версий перевода с общим рейтингом 8
Написать styga личное сообщение