1200: переводы
Spaced - 1x03
→- Hello, Timmy.
- 'Where are you?
- 'Where are you?
0 - Привет, Тимми.
- Ты где?
- Ты где?
→- Hi, babe.
0 Привет,детка
→- Tim!
- Yeah, I'm thinking.
- Yeah, I'm thinking.
0 -Тим!
-Ага,я думаю
-Ага,я думаю
→- did you mean shite?
- Yes.
- Yes.
0 -Ты имел в виду дерьмово?
-Да
-Да
→Well, when you said "well",
0 Ну,когда ты сказал "хорошо"
→Mike!
0 Майк!
→Hey!
0 Эй!
→- Please.
- It's your work.
- It's your work.
0 - Пожалуйста.
- Это твоя работа.
- Это твоя работа.
→I'm sorry, Brian.
0 Извиняюсь,Брайан
→conceptual.
1 Концептуальным
→conceptual.
−1 Концептуальной
→I can be...
0 Я могу быть ...
→Girl power!
−1 Бабская сила!
→Right, well...
0 Ага,хорошо
→It's been really useful.
0 Это действительно полезно
Резюме
- Пол:
- мужчина
- Родной язык:
- русский
- С нами:
- с 13 октября 2009 г. (6215 дней) по приглашению notabenoid
- Деятельность:
-
888 версий перевода
с общим рейтингом 264
9 комментариев
Карма: 3 (оценок: 3)